Hacking 20% of cars could freeze traffic in NYC, study finds